第二季第13集
简和迈克尔和好那晚聊了一个通宵,想把分开六个月的事儿一并说完。迈克尔想去向拉斐尔道歉重新开始,简答应先去跟拉斐尔谈谈。简也开始了在玛贝拉酒店的上班。简向拉斐尔说了迈克尔想道歉的事儿,拉斐尔不情愿的答应了,因为他跟简说担心迈克尔的职业会给马特奥带来灾难,结局当然是道歉会上三人不欢而散。简的闺蜜琳娜被斯考特认为是偷酒喝的贼,但是简和琳娜发现偷酒贼是路易莎,路易莎又喝酒了,简建议路易莎把她喝酒的事儿亲自告诉拉斐尔,路易莎答应了。罗格里奥对于简和迈克尔和好非常开心。迈克尔表示为了简和马特奥他可以辞职,简不同意迈克尔放弃喜欢的工作。简把迈克尔的想法告诉了拉斐尔,拉斐尔表示他担心的只是不想被迈克尔替代,但是他会尝试接受迈克尔。罗格里奥聘了曾经为詹妮弗工作的新助理宝拉,宝拉是位非常好的助理,各方面做的都很周全。罗格里奥发现自己喜欢的内裤只折了一次,宝拉认为是有跟踪狂,建议罗格里奥做好安保措施。希尔玛拉和罗格里奥和平分手后还来往密切,而且还在对剧本时情不自禁的做爱了,这些被简知道了,简告诉希尔玛拉爸爸还对让希尔玛拉生孩子怀有希望,希尔玛拉决定让罗格里奥彻底死心,要求罗格里奥和她不要那么频繁的联系。简因为妈妈的伤心错过了罗格里奥的首映礼红毯,罗格里奥认为在简面前他是次等公民很伤心,简一直道歉。其实根本没有什么跟踪狂,那人就是宝拉,而宝拉就是罗格里奥的监狱的笔友萝拉,罗格里奥惊恐万分被萝拉绑架。拉斐尔和佩特拉为玛贝拉酒店的负面新闻担心不已,佩特拉决定集思广益的通过广告方案来洗清负面影响。佩特拉对于拉斐尔陪简和马特奥去游泳而没有陪她面试夜间护士而很生气,佩特拉觉得她和肚子里的孩子在拉斐尔面前是低于简和马特奥的次等公民。被简拒绝的拉斐尔去找佩特拉,说想陪在佩特拉身边。佩特拉说她不是次等公民拒绝了拉斐尔。于是拉斐尔去喝酒买醉并勾引女生。路易莎和苏珊娜走的越来越近。受伤的苏珊娜跟迈克尔说她要查清穆特在哪里和怎么杀萝丝的。简把喝醉的路易莎送到了苏珊娜处,苏珊娜答应帮路易莎一起戒酒。