第10集
罗伯特和吉蒂的蜜月结束了,他们又重新投入到紧张的竞选工作中。在经历了罗伯特的直升机丑闻事件后,他们必须努力赢回选票。罗布特举办了一个可供军人士兵发问的新闻发布会。他相信他已经为治理国家做好了准备。同时吉蒂和伊萨克发现了一些可以打击罗伯特的选举竞争对手,克雷-阿旦森州长的有利信息,罗布特却不想玩弄这些肮脏的手段。但州长却决定放弃他的总统竞选资格,退出选举。凯文依旧和他的前男友杰森互通电子邮件,并同意在杰森从马来西亚传教回来后同他见面。同时,凯文也努力尝试着想让他的兄弟们重归于好,能够再次跟对方谈话。 赫莉不给大卫好脸色看。丽贝卡却很喜欢大卫并试图撮合他跟她的老妈在一起。丽贝卡邀请他来家里吃晚饭,却在丽贝卡外出买冰淇淋回来之前被赫莉赶了出去。丽贝卡猜想大卫是不是她的爸爸,赫莉否认并强调已经过世威廉姆-沃克才是她的父亲。 诺拉举办主显节家庭宴会。每一位家庭成员都来了,还有诺拉特地邀请来的伊萨克。兄弟姐妹们聚在厨房里分享着他们各自的小秘密。这时候茱莉亚走了进来,听到了关于汤米和琳娜的事情。于是在晚饭的时候他们就开始讨论起这件事。茱莉亚坦白道,她也曾与其他男人睡过。这个男人叫做杰西,是从高中就认识的。茱莉亚和汤米彼此坦白后都希望把这些不忠都结束了忘了,重新回到他们互相信任恩爱甜蜜的生活。