Archie MacDonald, carving out a life for himself as a restaurateur in London, finds himself called back to his home in the Scottish Highlands to assume his role as The Laird of Glenbogle and get the 40,000 acre estate ba…

改编自Tome Sharpe的小说《Porterhouse Blue》

Morse is taken seriously ill at a museum reception and is hospitalized. In the hospital, Supt. Strange, visits Morse to push him to take early retirement, while Dr. Millicent 'Millie' Van Buren gives him her book on a 14…