在1944年8月24日夜晚，巴黎里沃利街上的莫里斯酒店里。这座建于18世纪的酒店历史丰富，据说拿破仑的情妇还踏上过隐秘的后楼梯。当时，酒店则是肖尔铁茨的指挥部。 盟军于1944年6月登陆诺曼底后，正步步向巴黎进发，希特勒下达了焚毁巴黎…

穆丽埃尔同缪尼尔陷入热恋后很快走入了婚姻的殿堂。缪尼尔与庞杰医生生活在一起，当年是医生把还是小男孩的他带出摩洛哥，来到布鲁塞尔，并一直照顾缪尼尔一家。小夫妻和老医生住在一起，医生也顺理成章地成了孩子们的教父。医生与缪尼尔…

青年马利克（Tahar Rahim 饰）因参与犯罪活动被判刑六年，在监狱里，他很快因自己的一半阿拉伯血统被科西嘉帮派领袖卢西亚尼（Niels Arestrup 饰）注意，后者强逼马利克刺杀一名阿拉伯犯人，马利克完成了任务，在监狱生涯中得到卢西亚尼…