在他们为父亲和儿子渗透治疗计划的几年后，Marc Laroche和他的女朋友爱丽丝发生了一些问题，贾可对他越来越老的事实感到强烈的否认。

一对冤家警察父子，为了解救被绑架的同僚，被迫参加父子亲情夏令营，接近效力匪帮的大律师以及他的儿子，力求在人质被折磨死之前撬开大律师的嘴巴。.