西德安全警察Verfassungsschutz，需要帮助打入一个与机械武器有关的组织。瑞典人詹姆斯·邦德，卡尔·汉密尔顿，去汉堡，假装是一名瑞典军官，被揭露为东德间谍后被赶出了这个国家。他与恐怖分子取得了联系并加入了他们。他们一起计划袭…

The west German security police, Verfassungsschutz, need help to infiltrate a group connected to the Rote Arme Fraktion. The swedish James Bond, Carl Hamilton, goes to Hamburg, pretending to be a Swedish officer, thrown …

故事发生在爱尔兰的首都柏林，那里是迪伦（肖恩·库瑞 Shane Curry 饰）和凯利（凯莉·奥涅尔 Kelly O'Neill 饰）的故乡。迪伦的父亲沉迷于酒精之中，喝醉了就在迪伦的身上撒气，一直以来都过着压抑生活的迪伦早就对自己的人生失…