天空突然下起了豪雨，因此小镇唯一的联外交通-火车也被迫停驶了，齐悦与阿猛被困在大雨中，浑身湿透了的齐悦冷的直发抖，担心她会感冒的阿猛，只好带着她，委身于旅馆中。就在此时，齐悦接到了从家里打来的电话，妈…
集训过程中，阿猛总是故意挑衅着指导教练阿慎……对于美蒂突然出现在集训活动，莉香十分的不高兴，因为齐悦对于这个可能介入她和猛之间的关键人物，实在也太没有警觉心了。因为意外，在野炊时不小心跌进…
阿让是猛的禁忌，是他不愿提及的过去，与妈妈同住的阿让之所以会处处与阿猛为敌，是因为想引起最崇拜的哥哥--阿猛的关注;而阿猛不愿意面对阿让，则是因为他认为曾经伤害年幼的弟弟，让妈妈带着弟弟离开了他，最后阿…
